Julien Créée il y a plus de trente ans, la version de « Madame Butterfly » par Robert Wilson reste toujours aussi actuelle. La soprano italienne Eleonora Buratto offre une interprétation remarquable, alliant puissance et grâce sur scène.
La création scénique de Madame Butterfly par Robert Wilson est un véritable bijou esthétique. Les tableaux, qu’ils soient figés ou animés, se succèdent dans un décor épuré, sublimés par des explosions de couleurs et de lumières. S’inspirant du théâtre nô et du butō, une forme de danse-théâtre contemporaine japonaise caractérisée par sa lenteur, le metteur en scène américain nous plonge dans une tragédie d’une grande intensité. Sur scène, les artistes évoluent avec une sobriété gestuelle tout au long du spectacle.
Entouré de la chorégraphe Suzushi Hanayagi et de la costumière Frida Parmeggiani, Robert Wilson a créé cette mise en scène il y a plus de trente ans, en 1993. Malgré le temps qui passe, elle conserve toute sa force et sa pertinence. Lors de la première de Madame Butterfly à l’Opéra Bastille le 14 septembre 2024, l’artiste de 82 ans a été chaleureusement applaudi par le public à la fin de la représentation.
Geisha et les autres
L’opéra Madame Butterfly, à l’origine une nouvelle de l’avocat et écrivain américain John Luther Long publiée en 1898, raconte l’histoire poignante d’une jeune Japonaise séduite et abandonnée par un marin américain. Inspiré par un roman français de Pierre Loti, Madame Chrysanthème, qui relate le mariage éphémère d’un officier de la Marine française avec une jeune Japonaise de Nagasaki, ce récit met en lumière les unions de convenance entre Occidentaux et Japonaises à cette époque. Ces mariages, basés sur des arrangements financiers et l’approbation des parents de la jeune femme, étaient souvent précaires et ne profitaient guère aux femmes.
Adaptée au théâtre deux ans plus tard par David Belasco, l’histoire de Madame Butterfly rencontre un succès immédiat. En 1900, Giacomo Puccini assiste à une représentation de la pièce à Londres et décide d’adapter l’histoire en un opéra. Avec ses librettistes Luigi Illica et Giuseppe Giacosa, il crée cette « tragédie japonaise en deux actes ». La première à La Scala de Milan en 1904 est un échec retentissant. Puccini était-il en avance sur son temps ?
L’œuvre peut être interprétée sous différents angles : le thème classique de la femme séduite et abandonnée, la critique des rapports de domination, ou encore l’exploitation de l’Orient par l’Occident, jusqu’à l’aliénation culturelle.
Amour à sens unique
Pour sa première à l’Opéra de Paris, la soprano italienne Eleonora Buratto incarne avec brio Cio-Cio-San, alias Madame Butterfly, une jeune geisha de 15 ans qui abandonne tout par amour pour l’officier américain Pinkerton, interprété par le ténor Stefan Pop. L’amour de Cio-Cio-San est total, inconditionnel et sans faille, tandis que Pinkerton la considère comme une simple « femme-trophée ». La représentation met en lumière les désirs contradictoires du personnage de Pinkerton, partagé entre son mariage futur avec une Américaine et son attirance pour la vulnérabilité et la grâce de Butterfly.
Eleonora Buratto et Stefan Pop offrent une prestation impressionnante, portée par des vagues de musique japonisante dirigées par Speranza Scappucci. La soprano incarne avec intensité un personnage complexe et émouvant, tandis que Aude Extrémo, dans le rôle de Suzuki, la servante et confidente de Cio-Cio-San, livre une performance remarquable. Madame Butterfly est une œuvre majeure qui continue de captiver et d’émouvoir les spectateurs.
La fiche
Titre : Madame Butterfly
Durée : 2h45 avec 1 entracte
Musique : Giacomo Puccini
Livret : Giuseppe Giacosa et Luigi Illica ; inspiré de David Belasco, pièce adaptée de la nouvelle de John Luther Long
Langue : italien
Surtitrage : français/anglais
Direction musicale : Speranza Scappucci
Mise en scène et décors : Robert Wilson
Costumes : Frida Parmeggiani
Lumières : Heinrich Brunke, Robert Wilson
Chorégraphie : Suzushi Hanayagi
Dramaturgie : Holm Keller
Chef des Chœurs : Alessandro Di Stefano
Orchestre et Chœurs de l’Opéra national de Paris
Distribution : Eleonora Buratto, Elena Stikhina, Aude Extrémo, Stefan Pop, Christopher Maltman, Carlo Bosi, Sofia Anisimova, Kim Young-Woo
Lieu : Opéra Bastille (Paris)
Dates : Jusqu’au 25 octobre 2024
Synopsis : Madame Butterfly, une jeune geisha de 15 ans, renonce à sa famille et à sa culture par amour pour un officier américain qui finira par l’abandonner. Giacomo Puccini en tire un opéra poignant, où se mêlent l’orientalisme et la fragilité d’une femme délaissée. Robert Wilson offre une vision stylisée et épurée de cette tragédie japonaise, permettant aux émotions de s’exprimer pleinement.
Retransmissions :
La représentation sera diffusée en direct le 1er octobre 2024 à 19h30 sur France.tv. L’opéra sera également projeté dans de nombreux pays à partir de juin 2025, distribué par Pathé Live. Une diffusion sur une chaîne de France TV et sur Paris Opera Play (POP) est également prévue ultérieurement.
Source de l’article : Francetvinfo
